É dér.i méchâdzó

dzakye
dzakye
28.07.10
Video: http://tumblr.com/xmpeen95h
24.07.10
Quarques novéls 'puzzles' por les jouènos et puès por vos asse ben? L'est per inque: http://bit.ly/patwe-puzzles
24.07.10
Prèsentacion de quarques fotôs de Champex-lac, avouèc des comentèros en arpitan de Saviése, per inque: http://tumblr.com/xmpdxdofo
16.07.10
Photo: Quenta béla via! http://tumblr.com/xmpdjn3dd
10.07.10
Les marchiors du " tsamin @francoprovensal " vant arrevar dedens quarente minutes /É martchyoo doun (cont) http://tl.gd/2dutef
07.07.10
Photo: Amont de Prilly (Losena), una ferma, avouèc viua sur lo Mont Blanc! http://tumblr.com/xmpcys7o5
07.07.10
Photo: Le Mont-Blanc l’est lé, u miten du potrêt (de la fotô)! http://tumblr.com/xmpcwnvks
07.07.10
Photo: Guillaume /gélâmé/ Tell u parc de Montbenon, en Losena. Un cadeau des Francês! http://tumblr.com/xmpcwnrhi
07.07.10
Photo: Fêt franc bio! J’é achetâ des bottes de mârche, un sac à dos: giela (presque) presto à siuvre les... http://tumblr.com/xmpcwnmvl
27.06.10
@francoprovensal Marco l'est lé! http://j.mp/aN2BJ8 Vos éds de chance avouèc lo temps! Su avouèc vos: vos fére una grossa (grande) chousa!
28.05.10
Video: Três /tré/ Haikus por Eric é Satoko! http://tumblr.com/xmpam5uo0
27.05.10
@wyngen073 L'est pas le sete à mè... Nos jé faut parlar (prègiér) patouès. L'est una bèla lengua! Nos jé faut la transmetre ux enfants...
25.05.10
Video: http://tumblr.com/xmpagfhbt
24.05.10
L'occitan est dedens la place, et pas l'arpitan? - Rèponsa en Vidéo a cela lètra de lèctor, trovâe su la... http://tumblr.com/xmpae6t02
24.05.10
Langues régionales en danger, par seamasdubh http://tumblr.com/xmpadzgta
24.05.10
Le français en Savoie depuis 1539 (seulement!) http://tumblr.com/xmpadylry
24.05.10
André Lagger - Entretien du 18 août 2008 - Toutes sortes d’arguments pour tenir au et se battre pour le... http://tumblr.com/xmpadyfvg
24.05.10
L'Union Valdôtaine de Paris nous parle de l'arpitan valdôtain! http://tumblr.com/xmpadx5ga
24.05.10
Au Val d'Aoste: le français comme prétexte - Ce sont eux qui ont eux, les Val d’Aôtains qui viennent... http://tumblr.com/xmpadur5l
PATWE.CH : L'inimitable patois de Savièse !
Trop beau pour ne pas être aimé, soigné, bichonné !

 

Le menu du haut (liens en noir),

va vous permettre de découvrir

le patois de Savièse qui est un

merveilleux spécimen de

patois francoprovençal

(aussi nommé "arpitan")

 

Vous pouvez aussi découvrir

le patois par le cours

qui se trouve

ci-contre, à droite!

 

 

Byin dou pliji a vó! A révêre ! Kiss

 

PS: Non, le patois n'est pas un dialecte du français.
Notre parler a été reconnu comme langue, même
si on ne lui a pas encore donnée le statut de 'langue nationale'
(le "Romand" c'était l'ancien nom du patois!)
Cf: http://www.patwe.ch/blogue/?p=5 
 
 
Bannière
Cours de patois de Savièse !

NB: Pour visionner les vidéos en plein écran,
cliquez en desssous de l'inscription "viddler",
tout à droite, sur le carré fléché.

Lexique